|
Une
sélection de
nos meilleures photos
(cliquez sur la photo pour
agrandir)
|
Cape Town
|
 |
Cape Town,
(Le Cap)
Le
Business District, vu du quartier de Bo-Kaap
Cape
Town, ville de 3 millions d'habitants (dont 2 millions dans des
townships) est
située dans un cadre idylique entre mer et montagnes. Un
point
de départ parfait pour visiter l'Afrique du Sud.
À
noter que la ville est la capitale parlementaire du pays, alors que
Prétoria est le siège du gouvernement.
|
 |
Cape Town,
(Le Cap)
Green
Market, angle nord
Un
agréable
marché d'artisanat où l'on retrouve des objets en
provenance de nombreux pays africains.
|
 |
Cape Town (Le Cap)
St-Gorge
Mail
Le
centre-ville se visite
très bien à pied; les places et les jardins sont
nombreux ainsi que les rues piétonnes comme ci-contre. |
 |
Cape Town (Le Cap)
Long
Street
Toute
la rue est bordée d'immeubles victoriens où le
fer
forgé abonde. Long Street constitue en quelque sorte le
coeur
touristique de la ville. Les boutiques, bars et restaurants y sont
nombreux. |
 |
Cape Town (Le
Cap)
Long Street |
 |
Cape Town (Le
Cap)
Le
Waterfront
Le
vieux port à été
entièrement
rénové à la fin des années
80 pour y
aménager un immense centre commercial:
hôtels, bars,
restaurants, boutiques, galeries d'art s'y côtoient dans un
décor réussi où l'on a su
préserver
un «esprit portuaire». |

Cliquez
sur la photo pour agrandir
|
Cape Town (Le Cap)
Chiapini
Street dans le
quartier de Bo-Kaap.
On
est ici dans le Malay Quarter, le quartier musulman de Cape Town. Tout
le quartier, dans les pentes de Signal Hill, est constitué
de
ces maisons cubiques très colorées. |
 |
Cape Town (Le
Cap)
Vue
générale du quartier de Bo-Kaap avec, en
arrière plan, le Lions's Head.
Une
partie des résidents du quartier descendent d'esclaves
mulsumans
malais ramenés d'Asie par les colonisateurs hollandais.
|

Cliquez
sur la photo pour agrandir |
Cape Town (Le
Cap)
La Table
Mountain à l'arrière plan, à droite;
le Devil’s
Peak à l'arrière plan, à gauche; The
Bowl, au
centre; le tout photographié à partir du quartier
de
Bo-Kaap.
La
table Mountain domine la ville de ses 1 000 mètres. Le
sommet
peut être atteint à pied ou en
téléphérique.
|
 |
Cape Town (Le Cap)
La
ville vue du haut de la Table Mountain; à gauche
le
Lion’s Head et au centre, dans son prolongement, Signal Hill.
La
Table Mountain fait partie du Cape Peninsula National Park. De nombreux
sentiers de randonnées sillonnent le
sommet, plat comme... une table. Au loin, dans la baie, la
petite
île de Robben Island, où
Nelson Mandela passa
19 de ses 27 années de prison.
|
La
péninsule du Cap
(Cape Peninsula)
|
 |
Muizenberg
La
plage,
longue de plusieurs kilomètres
Station
balnéaire qui a eu ses heures de gloire au début
du
XXième siècle, mais qui demeure un lieu
agréable, Muizenberg est à 25
km. du
centre-ville de Cape Town.
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Muizenberg
Les cabines
de bain
multicolores sur la plage. |

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
La Péninsule du Cap
La
visite de la péninsule du cap constitue une balade
fantastique.
Les panoramas, tous plus magnifiques les uns que les autres, nous
étonnent à chaque détour.
|
 |
Le Cap de Bon
Espérance (Cape of Good Hope)
Contrairement
à ce
que l'on entend très souvent, il ne s'agit pas du point le
plus au sud du continent africain.
L'extrémité
sud du continent africain se trouve plutôt à
environ 200
kilomètres plus à l'est, à Cape Agulhas,
endroit plus sauvage et moins fréquenté.
|
 |
Chapman's Bay
Une
autre
des très belles plages que compte la péninsule du
Cap.
Une
suberbe route panoramique, payante, de 5 kilomètres,
à
flanc de montagne, relie Hout Bay à Noordhoek et offre des
points de vue spectaculaires sur la baie.
|
 |
Hout Bay
Station balnéaire et
port
spécialisé dans la pêche à
la langouste.
|
 |
Mouille Point (Cape Town)
Vue à partir de Sea
Point
On
revient ici à Cape Town, sur la côte atlantique.
Des
quartiers résidentiels, pour gens à l'aise,
s'égrènent le longs des plages. On se baigne peu
dans les
environs de Cape Town parce l'eau est plutôt froide,
à
cause des courants qui viennent de l'Antarctique. Par contre, cela
donne
à la région un climat
tempéré à l'année.
|
|
 |
Stellenbosch
Dorp
Street
La
région des vins se trouve à une quarantaine de
kilomètres de Cape Town. Trois villes en constituent le
coeur :
Stellenbosh, Franschhoek et Paarl. C'est dans les vallées
entourant ces villes que des colons hollandais et des huguenots
français ont développé, à
partir de la fin
du 17ième siècle, une industrie vinicole parmi
les
meilleures du «Nouveau Monde». |
 |
Stellenbosch
The
Bergkelder :
dégustation
Grande coopérative
qui achète le raisin de nombreux viticulteurs de
la région.
Presque
tous les domaines viticoles de la région, et il y en a
plusieurs
dizaines, peuvent être visités et des
dégustations
y sont possibles. |
 |
Franschhoek
La Provence
Vineyards : manoir historique
La
ville, tout à fait charmante, compte à peine 7
000 habitants alors que Stellenbosh en compte dix fois plus.
Sa
principale caractéristique: son passé
français qui
se révèle encore aujourd'hui par
les noms
français des domaines viticoles, hôtels et
restaurants.
|
 |
Franschhoek
La Provence
Vineyards : vignes et montagnes
|
 |
Franschhoek
La Provence
Vineyards : arrivée du raisin |
 |
Franschhoek
Pass
Ce
col, à la sortie de Franschhoeh, sur la route vers
Villiersdorsp, permet d'avoir une vue générale
sur une
partie de la région des vins. |
Entre Cape
Town et la Namibie
|
 |
Namaqualand
Entre
Clanwilliam et Springbok
Cette
zone très aride, comme on le constate ci-contre, se
transforme
en de vastes champs de fleurs sauvages après les pluies
hivernales. Elle attire alors des touristes de partout. La meilleure
période de l'année pour visiter la
région est vers
la mi-août / mi-septembre. Malheureusement, on ne peut
être partout à la «bonne
période».
|
 |
Springbok
Ville
étape sans
caractère particulier sur la route vers la Namibie (10 000 habitants); elle est sise dans un paysage
isolé et semi-desertique qui s'anime lors des floraisons
annuelles.
|
 |
Désert de Nabib
Entre
Springbok et la frontière de la Namibie, plus au nord.
En
s'approchant de la frontière sud de la Namibie, on s'enfonce
de
plus en plus dans les zones désertiques où les
jeux de
couleurs deviennent fascinants. |
Le centre du pays
(incluant le petit et le grand Karoo)
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Grahamstown
Bathurst
Street
coin High
Street
Cette
ville de 70 000 habitants n'est pas au programme des
itinéraires
des guides touristiques. Elle est cependant surprenante; on y retrouve
un centre-ville avec une abondante architecture victorienne et des
commerces agréablement colorés. |
 |
Graaff-Reinet
Parsonage
Street
Un
petit bijou de ville (35 000 habitants) au coeur du Karoo. La ville
possède pas moins de 220 bâtiments
classés
monuments historiques.
Le Karoo est
une immense zone
semi-désertique de l'arrière pays du
Cap Est.
|
 |
Karoo Nature Reserve
Valley of
Desolation; en bas, une vue générale de
Graaff-Reinet.
Ce
parc nature qui ceinture presque entièrement la ville de
Graaff-Reinet possède une faune abondante et des formations
rocheures dignes de l'ouest américain...
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Karoo Nature Reserve
Valley of
Desolation
Les
formations rocheuses sont formées de colonnes de dolorite
érodées. Les aigles y nichent en grand nombre. |

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
De Rust
Autruches
curieuses
Petite
anecdocte: suite à une crevaison à la sortie
d'une route
de ferme... cahoteuse, ces dizaines d'autruches qui gambadaient au
loin, à des centaines de mètres, sont TOUTES
venues
admirer le spectacle de la réparation de la dite
crevaison... avec presque un sourire en coin. |
 |
Swartberg
Grottes
de Cango
Ces
immenses grottes (5 kilomètres), avec leurs nombreuses
salles,
sans être les plus spectaculaires du monde, sont magnifiques.
Elles constituent une des attractions majeures
d'Afrique du Sud
Ci-contre, le «lit
nuptial».
|
 |
Swartberg Pass
Une
des nombreux cols du pays et l'un des plus beaux. Les panoramas y sont
spectaculaires et sans cesse changeants.
On se
retrouve ici au coeur du petit Karoo, dans l'arrière pays. |

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Swartberg Pass
La
gorge |
 |
Karoo National Park
Klipspringer
Pass
Un autre des 21 parcs nationaux que compte le
pays. Tous les parcs du pays sont sous l'égide du
South
African National Parks qui est très bien
organisé.
Le Klipspringer
Pass serpente sur 12 kilomètres dans une
très belle nature sauvage et aride. |
 |
Kimberley
Le
«Big Hole»
À
une Sud-africaine de Soweto à qui nous disions que
nous
étions allés à Kimberley, celle-ci
rétorqua
en riant: «Vous-êtes même
allés à
Kimberley! Mais personne ne va à Kimberley!»
Ci-contre, la plus grande excavation jamais
creusée de
main d'homme :1,6 km de diamètre et 800 mètres de
profondeur. Les restes d'une mine de diamant. |
 |
Kimberley
Une partie du township de
Galeshere à la sortie de la ville, au nord-est.
Kimberley
a connu son âge d'or (de diamant?) il y a un
siècle;
l'activité minière y est toujours
présente mais la
condition de la population noire, malgré la fin de
l'apartheid,
comme partout en Afrique du sud, est loin d'être enviable.
|
 |
Bloemfontein
President
Brand Street, Appeal
Court
La
capitale judiciaire du pays, siège de la Cour
suprême, est
une ville universitaire agréable et paisible. Le
centre
ville possède plusieurs bâtiments impressionnants,
des
espaces verts et une vie culturelle active. |
 |
Bloemfontein
Centre-ville
Avec
ses 500 000 habitants, Bloemfontein (la fontaine aux fleurs)
est aussi la capitale du Free State, une des neuf
provinces du
pays.
C'est aussi l'ancienne capitale de
l'État libre
d'Orange, une république boers. Le terme
«boers»
était le nom donné aux colons d'Afrique du Sud,
originaires des Pays-Bas. |
Le
Gauteng (Prétoria, Johannesburg et le Planesburg
National Park)
|
 |
Prétoria
(Tshwane)
Union Buildings,
siège du gouvernement sud-africain.
La
capitale de l'Afrique du sud souffre de la comparaison avec
la
métropole voisine, Johannesburg. Il est vrai que la ville
est
plus proprette, plus calme, plus sécuritaire, etc. Autrement
dit, elle serait beaucoup plus ennuyante!
C'est un peu
vrai... mais c'est
une ville fort agréable à visiter.
|
 |
Prétoria (Tshwane)
Church
Square : façades de style flamand
Prétoria
fut, avant la fin de l'apartheid, une ville uniquement blanche et
africaner. Cela se traduit dans l'architecture de la ville. |
 |
Prétoria (Tshwane)
Rue
commerçante du centre-ville
Prétoria
possède un centre-ville très animé,
avec des rues piétonnes comme ci-contre. |
 |
Prétoria (Tshwane)
Rue
commerçante du centre-ville |
 |
Johannesburg
Central Business
District (CBD) : Braamfontein.
On
décrit Johannesburg comme une sorte de monstre urbain.
Et bien des voyageurs l'évitent. Dommage. Cette ville de 7
millions d'habitants n'est pas facile à cerner. Mais ceux
qui
s'en donnent la peine découvriront une ville très
vivante,
pas aussi
«dangereuse» qu'on le dit, et
dotées de nombreux quartiers intéressants
à découvrir. |
 |
Johannesburg
Central
Business District : Pont Nelson Mandela
On
recommande souvent aux voyageurs de ne pas trop s'aventurer au
centre-ville. Celui-ci n'est plus le quartier
négligé
suite à la désertion des blancs à la
fin de
l'apartheid. Le quartier se revitalise sous l'impulsion de la
population noire qui l'a pris en main. Bien sûr, il
faut le
visiter en plein jour et suivre les recommandations d'usage. |

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Johannesburg
Central
Business District : Nelson Mandela Bridge - terminal de minibus
À
la tombée du jour, le centre-ville se vide et tout le monde
s'entasse dans des centaines de minibus qui, le plus
souvent, amènent leurs passagers dans les townships qui
ceinturent la ville.
|
 |
Johannesburg
Central
Business District. rue piétonne. |
 |
Johannesburg
Central
Business District, Newtown - Market Theater
Quartier
central de la ville en pleine revitalisation. Les artistes et artisans
s''installent dans les environs du Musée africain. |
 |
Johannesburg
Quartier
de Melville, 7th Avenue
Quartier
résidentiel BCBG, paisible et accueillant. On y retrouve
une bonne partie de la bohème de la ville.
Et
surtout, on y retrouve une bonne concentration d'excellents restaurants
où on mange merveilleusement bien; en particulier sur la
7ième avenue, ci-contre. |
 |
Johannesburg
Quartier
de Westcliff
Villa
(cachée) d'un quartier chic. Petite illustration de la
paranoïa
sécuritaire qui existe dans la ville. Le mur est
surmonté
d'un grillage électrifié, des chiens surveillent
de
l'autre côté, le plus souvent un ou des gardiens
s'ajoutent. Sans oublier le système d'alarme, les
caméras et on en passe... |
 |
Johannesburg...et ailleurs
Il
s'agit là de l'affiche la plus répandue en
Afrique du Sud.
À associer au syndrôme
de paranoïa décrit
précédemment. |
 |
Soweto
Le
township le plus célébre du monde. Il faut savoir
que
sous l'apartheid, les noirs ne pouvaient rester dans la ville
où
ils travaillaient le jour et devaient obligatoirement rentrer dans les
ghettos qui leur étaient réservés.
C'est ici que
s'est développée l'opposition à
l'apartheid. Comme
on le voit ci-contre, un township n'est pas nécessairement
un
bidonville; 2 à 3 millions de personnes y vivent. |
 |
Soweto
Regina
Mundi Church
Cette
église, au coeur de Soweto, a joué un
rôle marquant
dans la lutte contre l'apartheid qui a finalement pris fin en 1990-91.
On y retrouve des traces de balles, témoins des
sévères répressions
policières qui ont fait
des dizaines de morts parmi les opposants à l'apartheid. |
 |
Soweto
Hector
Pietersen Square : vue
sur Soweto
Le
16 juin 1976, une manifestation d'étudiants contre
l'obligation
de suivre leurs cours en langue africaans est
réprimée
à coup de fusils à Soweto. Un jeune
étudiant de 13
ans, Hector Pietersen, est le premier abattu. S'en suit un mouvement de
révolte généralisé; le 21
juin, 130
personnes furent tuées. |
 |
Soweto
Hector
Pietersen Square : Memorial
Cette
photo, en 1976, a fait rapidement le tour du monde.
On y voit
le jeune Hector Pietersen porté dans les bras d'un autre
manifestant, au côté de sa soeur.
Ces
répressions sauvages furent le début d'une prise
de
conscience à la fois chez de nombreux Sud-africains blancs
et au
sein de toute la communauté internationale qui, à
partir
de ce moment, ne relâchera pas ses pressions sur le pays
pour
mettre fin à l'apartheid. |
 |
Pilanesberg
National Park
Terre
brûlée
Ce
parc national est le plus près de Johannesburg /
Prétoria
(environ 2 heures). Bien aménagé, on
peut y admirer
une faune nombreuse et diversifiée.
Un feu de
forêt a
ravagé la moitié du parc en 2007, comme on le
voit
ci-contre.
|
 |
Pilanesberg
National Park
Gnous
|
Le
Parc Kruger
|
 |
Le Parc Kruger
Lycaons sur la route
Le Parc
Kruger est l'un des
parcs nature les plus connus au monde. Sa réputation n'est
pas usurpée. On
dit qu'il abrite la faune la plus variée de toute les
réserves du continent. Même s'il est
très
fréquenté, il est tellement grand (350 km. par
65) qu'on
peut le visiter quasi en solitaire.
Ci-contre, des
lycaons, redoutables prédateurs.
|
 |
Le Parc Kruger
Parmi
les nombreuses possibilités offertes dans le parc, il y a
les
«morning walks»; on part avant la levée
du jour avec
deux rangers armés, à la rencontre des animaux...
à
pied. Ci-contre, deux rhinocéros rencontrés vers
5 heures.
Ces derniers nous ont «chargés»
jusqu'à ce
que l'un des rangers siffle. Ils se sont arrêtés
net en
comprenant qu'ils avaient affaires à des humains. Les rhinos
ont
une très mauvaise vue mais une ouie très fine...
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Le Parc Kruger
Zèbres
Parmi
les centaines qu'il est
possible d'observer de très près.
Sauf,
pour les «morning walks» le parc se visite dans un
véhicule, le sien ou celui des circuits organisés
du
parc. Il est défendu de sortir de son véhicule
dans le
parc et l'on doit être rentré à son
campement
avant l'heure fixée de la tombée du jour.
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Le Parc Kruger
Girafe
|
 |
Le Parc Kruger
Girafes
|
 |
Le Parc Kruger
Buffles
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Le Parc Kruger
Buffles
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Le Parc Kruger
Letaba
River - Hippopotames
|
 |
Le Parc Kruger
Éléphants
sur la route
|
 |
Le Parc Kruger
Éléphant
dans la prairie
|
 |
Le Parc Kruger
Lionnes
en chasse.
Les
lions sont très difficiles à apercevoir parce
qu'ils
chassent la nuit et se reposent le jour. Mais ce n'est pas impossible.
Ci-contre,
trois lionnes traquent un troupeau de zèbres qui se sont
cependant habilement défilés. Un troupeau de
buffles, un
peu plus loin, s'est positionné sur le mode
défensif, en
cercle, avec les petits au centre.
|
Zoulouland (Zululand)
|
 |
Nongoma
Animation
dans la rue principale.
En
Afrique du sud, on rencontre des villes «blanches»
où l'on voit bien évidemment une importante
population
noire, mais où l'esprit qui règne est disons
«européen».
On rencontre aussi
des villes
«noires» où l'on ne voit pratiquement
pas un blanc
et où règne en général une
joyeuse
animation sympathiquement bordélique. |
 |
Nongoma
Animation
dans la rue principale
Le
Zululand, situé au sud du Mozambique, est habité
par les
Zoulous, mot qui veut dire «paradis». La
région,
quoique
magnifique, est cependant très pauvre et lutte,
entre
autres, contre le paludisme. |
 |
Nongoma
Filette
prise sur le vif.
|
 |
Zoulouland
Champs
cultivés au
coeur de la région |
Le Drakensberg et les environs
|
 |
Pietermaritzburg
L'hôtel
de ville
Ville
charmante et tranquille d'un demi million d'habitants, Pietermaritzburg
constitue une ville étape intéressante pour la
visite de
la région montagneuse du Drakensberg. La ville
possède
de nombreux immeubles historiques hérités de
l'époque coloniale. |
 |
Le Nord Drakensberg
La
Tugala River.
Le Drakensberg, la «montagne
du dragon» sépare l'Afrique du Sud de son petit
voisin, le Lesotho.
|
 |
Le Nord
Drakensberg
L'Amphithéâtre
Cette
partie du massif, ainsi nommée à cause
de sa forme,
est constitué d'une falaise et d'un canyon de 8
kilomètres. |

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Le Nord
Drakensberg
Le
Royal Natal National Park: Gorge Trail - Dooley Knoll (2 056
mètres).
De
grandes portions du Drakensberg sont
protégées
à l'intérieur de parcs nationaux. Les sentiers de
randonnées pédestres y
sont nombreux.
|
 |
Le Nord
Drakensberg
Vers
Harrysmith - Sterkfontein Dam
|
 |
Le Drakenberg
central
Cathedral Peak :
Inner Horn, Outer Horn, Bell
et Cathedral Peak
|
 |
Le Drakenberg central
Cathedral
Peak :
village sur la route |
 |
Le Drakenberg central
Cathedral Peak :
Inner Horn, Outer Horn, Bell et Cathedral Peak |

Cliquez
sur la photo pour agrandir
|
Le Drakenberg central
Giant’s
Castle : 2e
caverne - shaman et animaux mythiques
La
réserve de Giant's Castle compte une
cinquantaine de sites d'art rupestre san.
Les San furent sans doute les premiers habitants de l'Afrique australe,
il y a 25 000 à 40 000 ans selon les analyses des fresques.
De petites
communautés de San habitent encore dans le sud de
l'Afrique. |

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Le Sud Drakensberg
Vers
le Sani Pass
Le
Sani pass permet d'accéder au Lesotho, au sommet,
à la
condition d'avoir un véhicule 4X4. Il s'agit de la seule
route
qui permet d'aller au Lesotho du côté est du pays. |
 |
Le Sud
Drakensberg
Une vue de la route qui
donne accès au Lesotho par le Sani pass.
(Suite
dans la page
consacrée au Lesotho) |
La côte sud entre
Ballito (à l'est de Durban)
et la
péninsule du Cap
|
 |
Ballito
Station
balnéaire
BCBG à une trentaine de kilomètres à
l'est de Durban.
Il
y a peu à en dire sinon que cette station
balnéaire
à une réputation surfaite. D'autant que la plage
est
très quelconque...
D'aileurs
toute cette région
côtière d'une centaine de
kilomètres de chaque côté de Durban ne vaut pas vraiment la peine
qu'on s'y arrête. Beaucoup de béton et
encore du béton... |
 |
Durban
The
Workshop Shopping Center au centre-ville
Par
contre, Durban, troisième plus grande ville du pays, avec
près de 3 millions d'habitants, vaut la peine qu'on s'y
arrête.
Son front de
mer est magnifique
et constitue le véritable centre de la ville.
Mais il fait
chaud à
Durban comme en témoignent ci-contre travaillleurs et
badauds se protégeant du soleil. |
 |
Durban
Pine
street
La
ville compte une importante communauté d'origine indienne;
celle-ci constitue pas moins de 20% de la population de la ville.
Ghanhi fit
à Durban
ses premiers pas dans sa lutte non violente contre toute forme de
ségrégation. |
 |
Durban
City
Hall
Le
bâtiment qui abrite l'hôtel de ville loge
également
le musée des sciences naturelles. Il a
été
construit en 1910 en prenant pour modèle l'hôtel
de ville
de Belfast. |

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Durban
Place
de l'Hôtel de
ville
|
 |
Durban
Smith
street
|
 |
Durban
Bay
of Plenty
|
 |
Durban
La ville vue du bout de l'un des
quais accessibles de la plage
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Port St-John
Second
Beach
Cette
petite ville souvent qualifiée de «cool ou
décontractée», à quelque 250
kilomètres au sud-ouest de Durban, est située
dans un
cadre magnifique entre mer et montagnes abruptes. Les plages ne sont
pas
mal du tout!
|
 |
Vers Cintsa
East
Maisons
de couleurs
Entre
Port St.John et Port Alfred.
|
 |
Port Alfred
Plage
Ville
de bord de mer d'environ 20 000 habitants, Port Alfred se transforme de
plus en plus en destination dit de haut de gamme. Il existe cependant
encore des adresses abordables pour profiter de ce bord de mer fort
agréable.
|
 |
Cape Agulhas
La
pointe sud du continent
africain
Une
plaque, près du bord de l'eau, marque la
délimitation
entre l'Océan Indien, à gauche, et
l'Océan Atlantique, à droite.
C'est un
endroit un peu sauvage
où la force des vents a fait couler plus d'un bateau.
|
 |
Hermanus
Cliff Path
À un
peu plus de 100 kilomètres à l'est de Cape Town,
cette
ville de 25 000 habitants est surtout renommée
pour
l'observation des baleines qui y sont nombreuses de juin
à
novembre. À cette époque, on peut facilement les
observer
du littoral.
|

Cliquez sur la photo pour
agrandir
|
Hermanus
Cliff
Path: Old Harbour
La
ville est charmante et le bord de mer est
agrémenté
de dizaines de kilomètres de sentiers de long des falaises.
|